Food allergies in dogs can be tricky to identify. The symptoms aren’t what many pet parents expect, and there are a lot of myths out there.